NExpress is apparently a consortium of libraries in New England and New York the Northeast Kansas Library System’s shared catalog project. I found a page linking to the Offline Circ download. Linky.
I believe the Koha Offline Circulation client has hit a milestone. Geauga County is now using the KOC program on their bookmobiles to avoid resorting to pen-and-paper. Thanks to them, KOC has a much expanded feature set, a Koha community endorsed file format, and the server-side scripts are included as part of the Koha 3.x distribution.
Go to the Koha Offline Circulation Home Page.